Cuento de Navidad - Charles Dickens

 

Twittear

Título original: A Christmas Carol.

Traducción: Gregorio Cantera.

Saga:

Género: narrativa/juvenil/paranormal/familiar/rendición/Navidad/drama.

Tapa: blanda

Editorial: Marlow. 

Año de publicación: 1843. Edición: 2009. 

Páginas: 192.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Canción de Navidad ha pasado a la historia como el compendio del estilo dickensiano, marcado por el realismo, la recreación de los sentimientos y el hálito poético que embellece sus descripciones. Estamos ante un conocidísimo cuento cuya estructura se ha convertido ya en un arquetipo, ante un estremecedor relato en el que se combinan con singular acierto el realismo con elementos de la novela gótica (el misterio, el horror, el milagro) y una sensibilidad literaria inigualable. La sola mención del avaro míster Scrooge y de los sucesivos fantasmas que le visitan evoca en todo lector un ambiente acogedor e inolvidable.

Premios: 

Adaptación cinematográfica: Ha tenido infinidad de adaptaciones, la última bajo el título, El hombre que inventó la Navidad. A cargo de Bharat Nalluri. 2017.

*Reseña sin epoilers ✅

Esbenzer Scooge es un anciano avaro, tacaño y con el corazón endurecido. Nada lo conmueve y lo estremece, y odia especialmente la Navidad. La víspera de Navidad recibe la visita de su socio, Jacob Marley, fallecido siete años atrás. Marley era igual que nuestro protagonista en cuanto a personalidad. Arrastra unas enormes y pesadas cadenas como penitencia por sus malas acciones. Le explica que para él hay preparadas unas cadenas parecidas, si no cambia de actitud. Le advierte que en los próximos días le visitaran tres espíritus que le mostraran las navidades pasadas, presentes y futuras. Los espíritus lo conducen por un camino lleno de golpes de efectos y de emociones intensas, con el fin de prevenir a Scooge de su inminente futuro.

Poco más puedo contar para no destripar la trama, aunque la historia es muy conocida, ya que ha tenido infinidad de adaptaciones. Lo importante y lo más destacable de la novela es el cambio del protagonista. Sufre un cambio radical. Empieza siendo un hombre que tiene todas las cosas negativas posibles: es avaro, tacaño, sin ningún atisbo de generosidad. La visita de los espíritus obra en él una serie de cambios que lo llevan a cambiar en cuanto a su personalidad, su forma de ver y comportarse en la vida. Se entiende que el autor jugó con la onírica, la leyenda y lo poético. No hay que obviar que la acción transcurre en una sola noche, lo que hace que en cierta manera el cambio tan brusco sea un poco irreal. No hay matices ni grises, y creo que eso lo convierte en un personaje plano.

Hay pocos personajes secundarios y los que aparecen son ocasionales. Los que más me han gustado es la familia Cratchit, son una familia muy unida, representan las cosas buenas como la unión y la ternura. En general todos los personajes son planos y funcionales, algo muy común en los libros dirigidos al público juvenil.

Nunca había leído un libro de Dickens tenía mucha curiosidad por conocer su prosa. Es ágil sencilla y de fácil lectura. No por ello, se detiene en narrar los detalles y en trasmitir un mensaje. La obra se divide en cinco actos titulados  de extensión corta-media. Narrado en tercera persona, por un narrador omnisciente, da la sensación que podría ser el propio autor. Respecto al final es predecible, pero no por ello menos esperanzador.

»Si eres un hombre de corazón- dijo el fantasma-, y no de dura piedra, olvida esa malvada jerga hasta que hayas descubierto qué es el exceso y dónde está.»

En definitiva, Cuento de Navidad es un clásico ambientado en la época más mágica del año como es la 

Navidad. Con un personaje que debe realizar un camino de auto-descubrimiento y rendición para cambiar su vida.

7/10.

¡Nos leemos! 😉

Lecturas de otoño.

Sobre el Autor:

Portsmouth, (1812-1870). Charles Dickens, periodista, dramaturgo y novelista, conoció desde niño las duras condiciones de vida de las clases humildes, debido a las deudas contraídas por su padre. A la denuncia de estas condiciones dedicó gran parte de su obra. Tras unos años realizando múltiples trabajos, consiguió finalmente vivir de sus escritos, primero redactando crónicas de tribunales y, más tarde, como periodista parlamentario. La publicación por entregas en los periódicos de, prácticamente, todas sus novelas, creó una relación especial con su público, sobre el cual llegó a ejercer una importante influencia. Tras viajar por Europa y Estados Unidos, regresó a Reino Unido, donde dedicó sus últimos años a disfrutar del éxito de sus obras ofreciendo conferencias por todo el país.