Un lugar donde escribir: Atardecer en París

Autor/a: Nicolas Berreau.

Título: Atardecer en París.

Título original: Eines Abends in París.

Traducción: Carmen Bas Álvarez.

Saga:

Género: narrativa/adulto/ficción/romance/cinematografía /humor/drama.

Tapa: blanda.

Editorial: Espasa.

Año de publicación: 2013.

Páginas: 304.

Autoconclusivo: si.

Precio: desde 10€ (en papel) no disponible (ebook)

Enlace de compra: (Amazon.)

«En estos tiempos no resulta fácil dirigir un pequeño cine de repertorio, es decir, un cine que intenta ante todo vivir de la calidad de sus películas y no de la publicidad y la venta de palomitas.»

Fragmento, Atardecer en París.

Alain siempre ha sido un soñador, pero como de sueños no vive uno, hizo lo que se esperaba de él, estudió una carrera que contaba con la aprobación de sus padres y luego empezó a trabajar en una empresa que le proporcionaba un sueldo decente. Al morir su tío Bernard hereda El cine donde de pequeño aprendió amar la cultura. Deja su vida actual, y de la noche a la mañana se convierte en propietario del Cinéma Paradais: un pequeño y encantador cine que se encuentra en París, que no se parece en nada a los cines de hoy en día, se caracteriza principalmente por su amor hacia las películas antiguas.

En un intento por sacar el cine de la mala situación económica en la que se encuentra, Alain cada miércoles proyecta un ciclo de películas románticas bajo el título Les aomurs au Paradis. Acude una chica tímida y reservada que siempre viste un abrigo rojo y se sienta en la fila 17. Se enamora al instante. Tras varias semanas Alain se atreve a pedirle una cita, y van pasear por la ciudad. Quedan para verse al miércoles siguiente, debido a que ella tiene que marcharse de viaje. La chica del abrigo rojo no acude ni ese, ni ningún otro día.

Paralelamente Alain conoce al director de cine Allan Wood y la actriz Sólene Avril, quieren rodar escenas en el cine para su última película.

Nicolas Barreau ha publicado varias novelas en nuestro país, pero hasta ahora no había leído nada suyo, ni siquiera sabía quién era, me tope con él de casualidad -con el libro, quiero decir.-

Con el género romántico siempre he tenido un problema, me llama la atención porque las portadas suelen ser muy bonitas, pero el argumento no me convence. Nicolas Barreau no es la excepción.

Atardecer en París es una novela sencilla y ligera, tiene muchas cosas pero no profundiza en ninguna. Con toques de humor, situaciones exageradas y algo de aventura, pues la trama gira en torno a la desaparición de la chica, y la búsqueda de Alain por toda la ciudad.

«Con los recuerdos pasa algo muy extraño —dijo y guardó silencio un instante —. A veces pueden ponerte triste aunque sean recuerdos bonitos. Es agradable pensar en ellos, son el mayor tesoro que uno tiene, y aún así resultan un poco dolorosos porque hay algo que es irrecuperable.»

(Conversación entre la chica del abrigo rojo y Alain.)

El protagonista posee una vida interior muy rica, pero proyecta una imagen de simple, aburrido y soso. Despierta simpatía por ser ese tipo de hombre que no arrastra a las masas y tiene un buen fondo. Le acompañan personajes secundarios variopintos y ligeramente caracterizados, cuyo papel no es esencial en la trama, pero cumplen su cometido. El autor hace cameos con algunos personajes, por ejemplo, Allan Wood es Woody Allen, no sólo por el nombre, también se parecen físicamente.

Al ser el escenario París es inevitable caer en algunos clichés, pero es de agradecer el recorrido que realiza por la ciudad. Como también lo es, la pasión que siente el autor por el cine, y trasmite en el libro a través del protagonista, con películas que a todos nos resultan familiares y recordamos con cariño.

«- ¿No hay palomitas? —repitió atónito en busca del mostrador correspondiente— yo negué con la cabeza.

- No, aquí sólo hay películas.»

(Conversación entre un cliente y Alain.)

La estructura narrativa se divide en 34 capítulos -de extensión corta- más el epilogo. El principio de la historia trascurre con cierta lentitud, pero una vez iniciada se desarrolla con agilidad. Narrada por el protagonista, lo que permite apreciar mejor su carácter y sus peculiaridades. Al estar narrada en pasado, con frecuencia se mezcla el pasado y el presente.

En definitiva, Atardecer en París es un libro que narra una historia ligera, sencilla y breve, en la que los malentendidos y los secretos marcan el devenir de la novela, que gira en torno al amor.