Un océano para llegar a ti - Sandra Berneda

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga:

Género: narrativa/adulto/ficción/familiar/romance/drama.  

Tapa: dura con sobrecubierta.

Editorial: Planeta.

Año de publicación: 2020.

Páginas: 572.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Tras la muerte de su madre, Gabriele vuelve al pueblo de los veranos de su infancia. Allí le espera su padre, con el que no habla desde hace años.  Juntos se disponen a cumplir el último deseo de Greta: que las tres personas más importantes de su vida —su marido, su única hija y su cuñada— esparzan sus cenizas en un lugar donde fueron felices. Los secretos que Greta desvela en las cartas que deja a su familia terminarán con el silencio entre padre e hija y, como en un dominó, alterarán la vida de todos y propiciarán un encuentro inesperado que hará que Gabriele descubra que en la vulnerabilidad se halla la magia de la vida.

Premios: finalista premio Planeta 2020.

Adaptación cinematográfica:

Hermanos Nualart 2: Saltar al vacío - Anna Casanovas

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: Hermanos Nualart 2/2.

Género: narrativa/adulto/ficción/familiar/romance/erótica/drama.  

Tapa: dura.

Editorial: Ediciones B.

Año de publicación: 2014.

Páginas: 352.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Cuando Alexia era pequeña, solo quería pintar. Hasta que creció y descubrió que deseaba algo más que convertir sus sentimientos en obras de arte; le deseaba a el. Por encima de todo. Pero cuando lo tuvo por primera vez, lo perdió. Y cuando creyó recuperarlo, fue solo un espejismo.

Cuando Jose era un adolescente, los ojos de una niña le recordaron que no estaba solo en el mundo, y sin decirle nada se aferró a ellos. Años más tarde, la propietaria de esos ojos le rompió el corazón. Despues el se lo rompió a ella.

Sus caminos se cruzan una y otra vez, mientras se preguntan si están mejor separados o en realidad están perdidos el uno sin el otro, y que llegará el día en que deberán a saltar al vacío.

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

Guardianes de la Ciudadela 1: El bestiario de Axlin - Laura Gallego

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: Guardianes de la ciudadela.

Género: narrativa/juvenil/ciencia ficción/viajes/aventuras/amistad/romance/drama.  

Tapa: dura.

Editorial: Montena.

Año de publicación: 2018.

Páginas: 512.

Autoconclusivo: no 1/3.

Sinopsis editorial: Axlin ha crecido siendo consciente de que cualquier día le puede tocar a ella. Su gente ha sobrevivido a los monstruos durante generaciones y ha aprendido a evitarlos en la medida de lo posible. Pero un día Axlin descubre que existen muchos tipos de monstruos diferentes, que cada aldea se enfrenta a sus propias pesadillas y que hay criaturas que no conoce y ante las que no sabe cómo defenderse.

Axlin es la escriba de su aldea, la única que sabe leer y escribir. Debido a ello, nadie de su entorno comprende realmente la importancia de su trabajo. Pero ella se ha propuesto investigar todo lo que pueda sobre los monstruos y plasmar sus descubrimientos en un libro que pueda servir de guía y protección a otras personas. Por eso decide partir con los buhoneros en una larga ruta para reunir la sabiduría ancestral de las aldeas en su precaria lucha contra los monstruos. No obstante, a lo largo de su viaje descubrirá cosas que jamás habría imaginado cuando partió.

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

Pasajero para Frankfurt - Agatha Christie

 

Twittear

Título original: Passenger to Frankfurt.

Traducción: Ramón Margalef Llambrich.

Saga:

Género: narrativa/adulto/ciencia ficción/espionaje/política/drama.  

Tapa: blanda.

Editorial: Planeta.

Año de publicación: 1970. Edición: 2019.

Páginas: 284.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Sir Stafford Nye vuela desde Malasia a Londres. Pero el viaje se ve alterado cuando una joven le confiesa que alguien intenta matarla. En un momento de debilidad, Sir Stafford le presta su pasaporte. Sin saberlo, el diplomático acaba de poner en riesgo su vida.

Cuando vuelve a encontrarse con la mujer misteriosa, ella es una persona distinta, y él se ve arrastrado a una batalla contra un enemigo invisible y verdaderamente peligroso.

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

Animales fantásticos 2: Los crímenes de Grindelwald - J. K. Rowling

 

Twittear

Título original: The Crimes of Grindelwald.

Traducción: Gemma Rovira Ortega.

Saga: Animales fantásticos 2.

Género: guión/adulto/ciencia ficción/aventuras/amistad/romance/drama.  

Tapa: dura.

Editorial: Salamandra. 

Año de publicación: 2018. 

Páginas: 272.

Autoconclusivo: no 2/5

Sinopsis editorial: Al final del primer episodio, el poderoso mago oscuro Gellert Grindelwald es capturado con la ayuda de Newt Scamander. Sin embargo, Grindelwald logra escapar y cumple con su amenaza de alistar nuevos seguidores, ocultándoles sus verdaderas intenciones: conseguir que los magos de sangre pura dominen a los muggles.

En un esfuerzo por frustrar los planes de Grindelwald, Albus Dumbledore le pide ayuda a Newt, su ex alumno de Hogwarts, y este acepta sin imaginar los peligros que le esperan. Así pues, cuando el amor y la lealtad son puestos a prueba, incluso entre amigos y familiares, el mundo mágico se muestra cada vez más dividido.

Premios: 

Adaptación cinematográfica: a cargo de David Yates. 2018.

El cementerio de Los Libros Olvidados: La ciudad de vapor - Carlos Ruiz Zafón

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: El cementerio de Los libros Olvidados (complementario)

Género: narrativa/adulto/ciencia ficción/histórica/negra/gótica/romance/drama.  

Tapa: dura con sobrecubierta.

Editorial: Planeta. 

Año de publicación: 2020. 

Páginas: 204.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: «Puedo conjurar rostros de chiquillos del barrio de la Ribera con los que a veces jugaba o peleaba en la calle, pero ninguno que quisiera rescatar del país de la indiferencia. Ninguno excepto el de Blanca.»

Un muchacho decide hacerse escritor al descubrir que sus invenciones le regalan un rato más de interés por parte de la niña rica que le ha robado el corazón. Un arquitecto huye de Constantinopla con los planos de una biblioteca inexpugnable. Un extraño caballero tienta a Cervantes para que escriba un libro como no ha existido jamás. Y Gaudí, navegando hacia una misteriosa cita en Nueva York, se deleita con la luz y el vapor, la materia de la que deberían estar hechas las ciudades.

El eco de los grandes personajes y motivos de las novelas de El Cementerio de los Libros Olvidados resuena en los cuentos de Carlos Ruiz Zafón —reunidos por primera vez, y algunos de ellos inéditos— en los que prende la magia del narrador que nos hizo soñar como nadie.

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

La ciudad blanca 3: Los señores del tiempo - Eva G. de Urturi

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: La ciudad blanca 3/3

Género: narrativa/histórica-actual/ficción/policíaca/misterio/familiar/romance/drama.   

Tapa: dura con sobrecubierta.

Editorial: Planeta. 

Año de publicación: 2018. 

Páginas: 448

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Vitoria, 2019. Los señores del tiempo, una épica novela histórica ambientada en el medievo, se publica con gran éxito bajo un misterioso pseudónimo: Diego Veilaz.

Victoria, 1192. Diago Vela, el legendario conde don Vela, retorna a su villa después de dos años en una peligrosa misión encomendada por el rey Sancho VI el Sabio de Navarra y encuentra a su hermano Nagorno desposado con la que era su prometida, la noble e intrigante Onneca de Maestu.

Unai López de Ayala, Kraken, se enfrenta a unas desconcertantes muertes que siguen un modus operandi medieval. Son idénticas a los asesinatos descritos en la novela Los señores del tiempo: un envenenamiento con la «mosca española» ―la Viagra medieval―, unas víctimas emparedadas como se hacía antaño en el «voto de tinieblas» y un «encubamiento», que consistía en lanzar al río a un preso encerrado en un tonel junto con un gallo, un perro, un gato y una víbora.

Las investigaciones llevarán a Kraken hasta el señor de la torre de Nograro, una casa-torre fortificada habitada ininterrumpidamente desde hace mil años por el primogénito varón. Pero el reverso de tanta nobleza es la tendencia de los señores de la torre a padecer el trastorno de identidad múltiple, un detalle que arrastrará a Estíbaliz a vivir una arriesgada historia de amor. 

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

El Principito - Antoine de Saint Exupéry

 

Twittear

Título original: Le petit prince.

Traducción: Bonifacio del Carril.

Saga:

Género: narrativa con ilustraciones/para todos los públicos/ciencia ficción/aventuras/critica social. 

Tapa: blanda

Editorial: Salamandra. 

Año de publicación: 1943. Edición: 2001. 

Páginas: 96.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Viví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto del Sahara, hace seis años. Algo se había roto en mi motor. Y como no tenía conmigo ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparación difícil. Era, para mí, cuestión de vida o muerte. Tenía agua apenas para ocho días.

La primera noche dormí sobre la arena a mil millas de todatierra habitada. Estaba más aislado que un náufrago sobre una balsa en medio del oceano. Imaginaos, pues, mi sorpresa cuando, al romper el día, me despertó una extraña vocecita que decía:

-Por favor..., ¡dibújame un cordero!

-¿Eh!?

-Dibújame un cordero...

Premios: 

Adaptación cinematográfica: a cargo de Mark Osborne. 2016