Cuento de Navidad - Charles Dickens

 

Twittear

Título original: A Christmas Carol.

Traducción: Gregorio Cantera.

Saga:

Género: narrativa/juvenil/paranormal/familiar/rendición/Navidad/drama.

Tapa: blanda

Editorial: Marlow. 

Año de publicación: 1843. Edición: 2009. 

Páginas: 192.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Canción de Navidad ha pasado a la historia como el compendio del estilo dickensiano, marcado por el realismo, la recreación de los sentimientos y el hálito poético que embellece sus descripciones. Estamos ante un conocidísimo cuento cuya estructura se ha convertido ya en un arquetipo, ante un estremecedor relato en el que se combinan con singular acierto el realismo con elementos de la novela gótica (el misterio, el horror, el milagro) y una sensibilidad literaria inigualable. La sola mención del avaro míster Scrooge y de los sucesivos fantasmas que le visitan evoca en todo lector un ambiente acogedor e inolvidable.

Premios: 

Adaptación cinematográfica: Ha tenido infinidad de adaptaciones, la última bajo el título, El hombre que inventó la Navidad. A cargo de Bharat Nalluri. 2017.

Intriga en Bagdad - Agatha Christie

 

Twittear

Título original: They game to Baghdad.

Traducción: C. Peraire del Molino

Saga:

Género: narrativa/adulto/ficción/espionaje/misterio/política/arqueología/romance.

Tapa: blanda

Editorial: Molino. 

Año de publicación: 1951. Edición: 1989. 

Páginas: 240.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Victoria se enamora del joven Edward que ha de marchar a Bagdad y se las ingenia para seguirle como señorita de compañía de una anciana, fingiéndose sobrina de un arqueólogo. En Bagdad la trama romántica se complica con aventuras peligrosas.

Premios: 

Adaptación cinematográfica:

Un monstruo viene a verme - Patrick Ness

 

Twittear

Título original: A monster calls.

Traducción: Carlos Jiménez Arribas.

Saga:

Género: narrativa/juvenil/ciencia ficción/terror/superación/acoso escolar/familiar/drama.

Tapa: blanda

Editorial: Nube de tinta.

Año de publicación: 2011. Edición: 2012. 

Páginas: 205.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Siete minutos después de la medianoche, Conor despierta y se encuentra un monstruo en la ventana. Pero no es el monstruo que él esperaba, el de la pesadilla que tiene casi todas las noches desde que su madre empezó el arduo e incansable tratamiento. No, este monstruo es algo diferente, antiguo... Y quiere lo más peligroso de todo: la verdad.

Premios: Libro británico para niños (2011), Red House children´s book award y premio Tentáculo Rojo de The Kitschies a la mejor novela de ficción. 

Adaptación cinematográfica: a cargo de Juan Antonio Bayona. 2016.

El café de los pequeños milagros - Nicolas Berreau

 

Twittear

Título original: Le café des petits miracles.

Traducción: Carmen Bas Álvarez.

Saga:

Género: narrativa/adulto/ficción/viajes/romance/familiar/drama.

Tapa: blanda

Editorial: Suma.

Año de publicación: 2016. Edición: 2017.

Páginas: 352.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Nelly tiene 25 años, vive en París, le gusta la vida tranquila, adora los libros antiguos, desconfía de los hombres atractivos, está enamorada en secreto de su profesor de filosofía, cree en los presagios y nunca jamás se subiría a un avión. Desde luego no es el tipo de persona que cogería todos sus ahorros una mañana fría de enero, se compraría un bolso rojo y se montaría en un tren a Venecia.

Premios:

Adaptación cinematográfica:

La ciudad blanca 2: Los ritos del agua Eva G. de Urturi

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: La ciudad blanca 2/3.

Género: narrativa/ficción-realidad/adulto/policíaca/maternidad/abusos/enfermedades mentales/familiar/romance/amistad/drama.

Tapa: Dura con sobrecubierta.

Editorial: Editorial Planeta.

Año de publicación: 2016.

Páginas: 448.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Ana Belén Liaño, la primera novia de Kraken, aparece asesinada. La mujer estaba embarazada y fue ejecutada según un ritual de hace 2600 años: quemada, colgada y sumergida en un caldero de la Edad del Bronce. 

1992. Unai y sus tres mejores amigos trabajan en la reconstrucción de un poblado cántabro. Allí conocen a una enigmática dibujante de cómics, a la que los cuatro consideran su primer amor. 

2016. Kraken debe detener a un asesino que imita los Ritos del Agua en lugares sagrados del País Vasco y Cantabria cuyas víctimas son personas que esperan un hijo. La subcomisaria Díaz de Salvatierra está embarazada, pero sobre la paternidad se cierne una duda de terribles consecuencias. Si Kraken es el padre, se convertirá en uno más de la lista de amenazados por los Ritos del Agua.

Premios:

Adaptación cinematográfica: 

Terra Alta - Javier Cercas

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga:

Género: narrativa/ficción-realidad/adulto/policíaca/judicial/histórica/política/literatura/romance/familiar/drama.

Tapa: Dura con sobrecubierta.

Editorial: Planeta.

Año de publicación: 2019.

Páginas: 384.

Autoconclusivo: final abierto.

Sinopsis editorial: Un crimen terrible sacude la apacible comarca de la Terra Alta: los propietarios de su mayor empresa, Gráficas Adell, aparecen asesinados tras haber sido sometidos a atroces torturas. Se encarga del caso Melchor Marín, un joven policía y lector voraz llegado desde Barcelona cuatro años atrás, con un oscuro pasado a cuestas que le ha convertido en una leyenda del cuerpo y que cree haber enterrado bajo su vida feliz como marido de la bibliotecaria del pueblo y padre de una niña llamada Cosette, igual que la hija de Jean Valjean, el protagonista de su novela favorita: Los miserables.

Partiendo de ese suceso, y a través de una narración trepidante y repleta de personajes memorables, esta novela se convierte en una lúcida reflexión sobre el valor de la ley, la posibilidad de la justicia y la legitimidad de la venganza, pero sobre todo en la epopeya de un hombre en busca de su lugar en el mundo.

Premios: premio Planeta 2019.

Adaptación cinematográfica: 

Mentira 1: Mentira - Care Santos

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga: Mentira 1/3.

Género: narrativa/ficción-realidad/juvenil/delincuencia juvenil/familiar/romance/drama.

Tapa: blanda con solapas.

Editorial: Edebé.

Año de publicación: 2015.

Páginas: 252.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: (sinopsis recortada por exceso de información) Xenia lucha por sacar las mejores notas, impulsada por la ilusión de entrar en Medicina, pero últimamente su rendimiento está bajando. Y es que Xenia se ha enamorado, aunque no de un chico de su entorno, sino de un fantasma, de una voz surgida de Internet con la que comparte su pasión por la lectura. Como Xenia es decidida y su amor virtual se niega a una cita, se propone sorprenderlo, de modo que inicia sus averiguaciones con los pocos datos de que dispone. 

Premios: Premio Edebé 2015.

Adaptación cinematográfica: 

La librera y el ladrón - Oliver Espinosa

 

Twittear

Título original:

Traducción:

Saga:

Género: narrativa/adulto/ficción/literatura/ciencias/viajes/amistad/romance/drama.

Tapa: dura con sobrecubierta.

Editorial: Planeta.

Año de publicación: 2020.

Páginas: 332.

Autoconclusivo:

Sinopsis editorial: Laura Loire es una librera anticuaria que está a punto de cerrar la venta de un manuscrito del Inferno de la Divina comedia de Dante con el que espera salvar su negocio. En el momento de la operación, descubre que le han robado el valioso libro y que en su lugar hay una burda copia. Ella está convencida de que Pol, su exnovio, un ladrón de guante blanco, está implicado. Sin embargo, poco después descubre que este forma parte de la lista de pasajeros de un avión que ha tenido un accidente en Barajas.

Todo esto hace que tanto ella como Marcos, el anciano mentor de Pol en el mundo de la bibliofilia, recuerden al joven y que conozcamos los pormenores de la difícil relación que mantuvieron la librera y el ladrón, mientras esta intenta, al mismo tiempo, averiguar qué ha sido del Inferno Loire, el manuscrito de la Divina comedia que pertenecía a su familia.
Cuando un misterioso hombre le exige a Laura una libreta manuscrita por Einstein, que contiene una información peligrosa, para devolverle el Inferno Loire, todo se precipita hacia una resolución frenética y llena de sorpresas. Pero lo que nadie sabe es que el manuscrito desaparecido esconde a su vez un increíble secreto.
Una novela adictiva de acción y aventura, y repleta de conocimiento y revelaciones, que nos acerca a un mundo fascinante, el de los coleccionistas de libros antiguos, que atraviesa épocas y lugares.